Në emër të Allahut Mëshiruesit Mëshirëplotit

Deklarata e Thirrësve muslimanë

Lavdi i takon vetëm All-llahut, bekimet qofshin për zotërinë tonë
Muhammedin sal-lallahu alejhi vessel-lem

Guximi që u mor (nga gazeta daneze Jyllands –Posten), e cila botoi disa karikatura fyese ndaj Pejgamberit Muhammedit alejhis-selam), është krim dhe cënim që prek gjërat e shenjta të Ummetit (popullit islam), prandaj edhe një gjë e tillë është e papranueshme. Njëkohësisht një gjë e tillë është edhe rrënim i raporteve ndërnjerëzore "... ju bëmë popuj e fise që të njiheni ..." (Huxhurat, 13).


1. Ne shtrëngojmë duart e Umetit dhe me gjithë forcën tonë i përkrahim ato që u çuan në këmbë për t’i dalur në ndihmë Pejgamberit të All-llahut, bekimet e Tij qofshin për të, ku me këtë vërtetohet se ky Umet (popull) është i ende gjallë. E gjithë kjo ndihmë le të jetë pasqyrë që tregon hapjen e rrugës së tij, bekimet e All-llahut qofshin për të, gjatë sjelljeve dhe veprimeve të umetit..
2. I bëjmë thirrje qeverisë dhe popullit të Danimarkës që t’u përgjigjen zërave të drejtë e të arsyeshëm që dolën nga shoqëria islame, t'i kërkojë asaj falje, të dënojë këtë padrejtësi e cënim që Danimarka si shtet të mos mbetet e izoluar dhe e veçuar nga shoqëria ndërkombëtare, ku brenda kufijve të lirive është edhe moscënimi i vlerave të shenjta, ndalimi i nxitjes së urrejtjes fetare e racore.
Njëkohësisht u bëjmë thirrje edhe shteteve, të cilat e kanë përkrahur këtë padrejtësi, ku dihet se sot nuk ka ndonjë shoqëri që të miratojë lirinë e papërgjegjshme, pa i vendosur kësaj lirie norma e principe, të cilat ndalojnë dëmtimin e të tjerëve, edhepse këto shoqëri kanë diferenca në këto norma.
3. Ne vërtetojmë se liria e mendimit është e garantuar në fenë tonë të pastër për atë person, i cili dëshiron sqarim apo dëshiron të diskutojë, me kusht të mos jetë fyese. "... dhe polemizo me ata (kundërshtarët) me atë mënyrë që është më e mira." (Nahl, 125) Kjo është një vlerë për të cilën janë marrë vesh të gjithë njerëzit e mençur dhe kjo është edhe ajo që e kanë theksuar edhe marrëveshtjet e të drejtave të njeriut.
4. Me gjithë këtë ne thirrësat muslimanët u përmbahemi normave të Sheriatit dhe refuzojmë kthimin e fyerjes me fyerje, gjë të cilën e ndalon sheriati si thyerje të marrëveshjeve dhe konventave të respektuara, apo të sulmohen e të dëmtohen ambasadat, apo të sulmohen njerëzit e siguruar dhe gjëra të ngjashme e jo të volitshme, të cilat mund të deformojnë drejtësinë e kërkesave tona, ose të shkaktojnë izolimin tonë që të mos u drejtohemi botës. Pra, ndihma jonë për Muhamedin sal-lall-llahu alejhi vesel-lem nuk bëhet duke kundërshtuar Sheriatin e tij.
5. Ne këtu vlerësojmë qëndrimet e matura, të cilat dolën nga disa autoritete fetare, duke e refuzuar këtë padrejtësi të turpshme, gjë që tregon dhe vërteton se jomuslimanët në vendet tona dhe jashtë, nuk janë fajtorë për këtë punë të keqe. Gjegjësisht për këtë padrejtësi që i është Pejgamberit të All-llahut, bekimet e All-llahut qofshin për të. Këtë e themi duke u bazuar në fjalën e All-llahut: "... Askush nuk do të mbartë barrën e tjetrit." (En'am, 164), dhe ajeti: "A mund të jetë shpërblimi i veprës së mirë diçka tjetër, pos të mirës." (Rahman, 60).
6. Po ashtu kërkojmë nga Konferenca Islamike, nga shtetet tona dhe nga shoqëria ndërkombëtare që të punojnë për të përgatitur një vendim që do t’i propozohet Organizatës së Kombeve të Bashkuara ku të theksohet ndalimi e dënimi i atij që sulmon e fyen Pejgamberin e All-llahut, Muhammedin, apo Isain, apo Musain madje të gjithë pejgamberët e All-llahut, bekimet e All-llahut qofshin për të gjithë ato.
7. Ne këtu i kujtojmë Umetit (popullit islam) domosdoshmërinë për të ngjallur moralin dhe udhëzimet e tij të larta dhe të mos jetë ngritja e tyre për të ndihmuar Pejgamberin, vetëm një reagim, i cili mbaron me mbylljen e ngjarjes, por kjo duhet të jetë e gjallë me jetën e Umetit.
8. Po ashtu vërtetojmë se detyra jonë sot është është që ne të kalojm në fazën e dialogut dhe ta njohim botën me Pejgamberin tonë, bekimet e All-llahut qofshin për të, duke publikuar moralin dhe vetitë e tij, si gojarisht po ashtu edhe me shkrim, dhe para gjithë kësaj sjelljen dhe veprimet e tij. Po ashtu edhe institute të caktuara dhe njerëz të aftë të ndërmarrin detyrën e tyre në përkrahje të kësaj nisme që theksuam më parë.
Lusim All-llahun të jemi sa më të suksesshëm në atë që All-llahu dhe Pejgamberi i tij është i kënaqur.
Ves-selamu alejkum verahmetullahi veberakatuhu
Paqa, bekimet, mëshira e All-llahut qofshin për ju!

Në vijim dijetarët që nënshkruan këtë deklaratë

Ebubekr Ahmed el-Milibari
Ebubekr el-Adeni bin Alij el Meshhur
Ahmed el-Kubejsij
Ahmed Bedrudin Has-sun
Ahmed bin Hamed el-Halilij
Ahmed Nur Sejf
Endhar Shah Kashmiriu
Xhasim el-Mutavea
Haxhi Muhammed Shafiij Huzamij
Hasan es-Safar
Hamdan Musel-lem el-Mezruij
Hamza Jusuf
Halid el-Xhundij
Seid Abdu el-Hafidh Haxhavij
Selman el-Udeh 
Tarik es-Suvejdan
Aid el-Karnij
Abdul-Hakim Murad Venter
Abdullah bin Bejeh
Abdullah Fedak
Ableh Muhammed el-Kahlavij
El-Arabij El-Keshat
Ikrameh Sabrij
Alij Zejnudin bin Abdurrahman el-Xhefrij
Alij Xhum'ah
Umer bin Muhamed bin Selim bin Hafidh
Amru Halid
Faruk Hamadeh
Kijaj Haxhi Abdullah Fekih
Muhamed Ehter Rida el-Ezherij
Muhamed el-Alvinij
Muhamed Husein Fedlullah
Muhamed Rashid Kabanij
Muhamed Seid Ramadan el-Butij
Muhamed Tahir el-Kadirij
Muhamed Alij Teshirij
Muhamed bin Muhamed el-Mensur
Mustafa bin Hamzeh
Nuh Alij Selman el-Kudat
Hibeh Rauf Izzet
Vehbe ez-Zuhajlij
Jasemin Mehmud Halil el-Husarij

Emrat janë të paraqitur sipas radhitjes alfabetik



Shtojcë për mjetet e informimit mbi thirrësit në emër të të cilëve është lëshuar kjo deklaratë

1. Eshejh Ebu Bekr Ahmed el-Milibari: Sekretari i përgjithshëm i Institutit të dijetarëve të Ehli Sunneh vel Xhemah të Indisë (Indi).
2. El-Habib EbuBekr El-Adenij bin Alij El-Meshhur:
3. dr.Ahmed el-Kubejsij: thirrës i njohur Islam (Irak)
4. dr. Ahmed Bedrudin Hasun: Muftiu i përgjithshëm i Republikës të Sirisë (Siria)
5. Shejh Ahmed bin Hamed el-Halilij. Muftiu i përgjithshëm i Sulltanatit Oman (Oman)
6. prof. dr. Ahmed Nur Sejf: Drejtor i drejtorisë së hulumtimeve, studimeve islame dhe e ngjalljes së trashëgimit (Emiratet)
7. Shejh Endhar Shah Kashmirij: kryetari i ulemave të Diubendit (Indi).
8. prof. Xhasim el-Mutavea: kryetari udhëheqësi i kanalit satelitor "IKRA" (Kuvajt)
9. Shejh Haxhi Muhammed Shafiij Huzamij: dijetarë i madh i Xhakartës (Indonezi)
10. dr. Hassen Es-Safar: Thirrës islam shiit (Saudi) 
11. dr. Hamdan Musel-lem el-Mezruij: për çështjet islame në Ministrinë e Vakufit (Emiratet e Bashkuara Arabe)

12. Shejh Hamza Jusuf: Thirrësi islam i njohur dhe dekan i Institutit Ezejtuneh- Kaliforni (Sh.B.A të)
13. Shejh Halid el Xhundij: Thirrës i madh e i njohur (Egjipt) 
14. dr. Seid Abdulhafidh Haxh-xhavij, Myftiu i përgjithshëm i Jordanisë
15. dr. Selman el-Audeh: Drejtuesi i ëeb faqes Islamtoday.net
16. dr. Tarik Es-Suvejdan: Thirrës i njohur (Kuvajt)
17. dr. Aid el-Karnij: Thirrës i njohur (Arabi Saudite)
18. dr. Abdulhakim Murad Venter: profesor universitar i kualifikuar "Eshejh Zaid për studimet islame", Universiteti i Kembrixhit.
19. Shejh Abdullah bin Bejeh: profesor ne Universitetin "El-Melik Abdulaziz" në Xhideh (nga Mauritania)
20. Esejid Abdullah Fedak: thirrës islam në Kabe (Mesxhidi Haram) (nga Arabia Saudite).
21. dr. Ableh Muhamed El-Kehlavij: Dekan i fakultetit islamik dhe arab pranë Universitetit të El' Ez’herit, dega e vajzave- Port Said (nga Egjipti).
22. dr. El-Arabij el-Keshat: dekan i Xhamisë ed-Daveh dhe kryetar i Qendrës Kulturore Islame në Paris (Francë).
23. Shejh Ikrame Sabri: Muftiu i Kudusit të Famshëm (Palestinë).
24. El-Habib Alij Zejnulabidin bin Abdurrahman El-Xhefrij: Thirrës islam i njohur (nga Jemeni).
25. dr Alij Xhumah: Muftiu i Republikës së Egjiptit.
26. El-Habib Umer bin Muhamed bin Selim bin Hafidh: Dekan i “Dar el-Mustafa" për studimet islame – Hadrameut (Jemen). 
27. prof. Amr Halid: Thirrës islam njohur (nga Egjipti).
28. dr. Faruk Hamadeh: professor i Sunnetit dhe shkencave të tij në Universitetin "Muhamed Hamis" (Marok).
29. Shejh Kejaj Haxhi Abdullah Fekih: Kryetarë i institutit Lanxhitano, dijetar i madh i Javës lindore (Indonezi).
30. Shejh Muhamed Ehter Rida el-Ez’herij: kryetar i ulemave të Birlavës (Indi).
31. Sherif Muhamed Alvinij: kryetar i Akademisë Evropiane për kulturë dhe shkenca islame në Bruksel (Belgjikë).
32. Es-Sejid Muhamed Husejn Fedlull-llah, autoritet i njohur i shiitëve (Liban).
33. dr. Muhamed Rashid Kabanij: Muftiu i përgjithshëm i republikës së Libanit (Liban).
34. dr. Muhamed Seid Ramadan el-Butij: Dijetar i madh i Shamit, kryetar i degës së Akaidit dhe feve pranë Universitetit të Damaskut (Siri).
35. dr. Muhamed Tahir el-Kadirij: Udhëheqës dhe themelues i "Minhaxhu el-Kuran Ndërkombëtare", si dhe Shejh i Universitetit "El-Minhaxh" (Pakistan).
36. Es-Sejid Muhamed bin Muhamed el-Mensur: Autoritet i drejtimit Zejdit. (Jemen).
37. Ajetullah Muhamed Alij Teshirij: Sekretar i përgjithshëm i Akademisë Botërore për afrimin midis gjithë drejtimet (grupeve) islame (Iran).
38: dr. Mustafa bin Hamzah: profesor i Sheriatit pranë Universitetit "Muhamed El-Evel", (Marok).
39. dr. Nuh Ali Selman el-Kudat: dijetar i Jordanisë dhe ish-Muftiu i ushtrisë (Jordani).
40. dr. Hibeh Rauf: Thirrëse dhe ligjëruese në Fakultetin e Ekonomisë dhe Shkencave Politike pranë Universitetit të Kairos (Egjypt).
41. dr. Vehbeh ez-Zuhajlij: kryetar i degës së Fikhut Islam dhe medhhebeve të tij në fakultetin e Sheriatit pranë Universitetit të Damaskut (Siri).
42. Ed-Daijeh Jasemin Mahmud Halil el-Husarij: kryetar i Institutit (Akademisë) "El-Husarij el-Islamij" (Egjipt).

Emrat janë të paraqitur sipas radhitjes alfabetik.

E diel, 26 Prill 2009 18:15